Det sukker så tungt udi skoven masterfully translated by Misha Hoekstra

masterfully translated by Misha Hoekstra

– Includes 30 illustrated cards plus an altitude map poster and introduction to cloud spotting

” Otto Sigvaldi

Romanen er hendes anden og fulgte efter det værk

‘En velopdragen ung piges erindringer’ er et på én gang intimt og eksistentielt portræt af

Det sukker så tungt udi skoven masterfully translated by Misha HoekstraDet sukker s tungt udi skoven er et udvalg af Astrid Ehrencron Kiddes (1871 1960), noveller om den synske Martin Willn, skrevet mellem 1909 og 1924. De foregr som oftest i de svenske skove i Vrmland, hvor naturen, grusomme scener og sregne personskildringer er omdrejningspunkter. Stilen kan minde om en blanding af Selma Lagerlf, en mere lavmlt Edgar Allan Poe og Karen Blixen, som fandt inspiration i Astrid Ehrencron Kiddes vrker. Ehrencron Kidde har i